Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Editeur : Dauphin, collection :La fontaine de pierre
Véritable créateur et novateur, fuyant l'académisme et "l'explication" propres à la planète "psychologie", Etienne PERROT nous invite à nous mettre à l'écoute de nos songes, de notre profondeur, à découvrir "SA GAIE SCIENCE" avec un langage direct, un vocabulaire poétique puisé dans le monde de l'Alchimie, un amour sincère, une grande proximité, et des expériences uniques utilisant le média "radio".
Etienne PERROT
Riche de l’enseignement de Carl- Gustav JUNG, Etienne PERROT(1922-1996) est un témoin, il est l'auteur de nombreux ouvrages, traducteur, conférencier, éveilleur d’esprit.Son parcours, sa pensée, ses pérégrinations et explorations de la profondeur de son être, son expérience d’interprète de rêves sont révélateurs d’un homme dans le présent, le dynamisme, la réalité. A la suite de C.G. JUNG, il a continué l’étude de l’alchimie et de son symbolisme.
Les rêves et la vie
Editeur : Dauphin, collection :La fontaine de pierre
paradis express
Etienne Perrot (1922-1996)
http://lafontaine.depierre.free.fr/auteurs/perrot.html
Ce blog présente des extraits puisés dans les ouvrages d'Etienne PERROT ,une invitation que j'ai reçue, il y a plus de 20 ans et que je vous transmets.
Consciente de la chance que j'ai pu avoir très jeune adulte de rencontrer Etienne PERROT et les personnes qu'il m'a fait connaitre : Marie-Louise Von FRANZ , la plus proche collaboratrice de C.G JUNG (livres traduits par Francine Saint René TAILLANDIER: interprète de rêves,), Esther HARDING(livres), James HILLMAN(livres), Rolande BIES(psychologue, interprète de rêves), je souhaite faire circuler sa parole que je considère exceptionnelle, permettre à d'autres de rencontrer le feu et la fontaine.
Aux éditions de LA FONTAINE DE PIERRE http://lafontaine.depierre.free.fr/catalogue.html
Les cahiers de gaie science et d'alchimie selon C.G.JUNG( édition limitée):les petits fascicules orange que j'affectionne particulièrement . Lorsqu'ils arrivaient chaque trimestre, c'était un jour de fête : pétillants de vie, riches de témoignages, guides, repère; des paroles qui correspondaient à mon attente.
et.....
Ce blog présente des extraits puisés dans les ouvrages d'Etienne PERROT ,une invitation que j'ai reçue, il y a plus de 20 ans et que je vous transmets.
Consciente de la chance que j'ai pu avoir très jeune adulte de rencontrer Etienne PERROT et les personnes qu'il m'a fait connaitre : Marie-Louise Von FRANZ , la plus proche collaboratrice de C.G JUNG (livres traduits par Francine Saint René TAILLANDIER: interprète de rêves,), Esther HARDING(livres), James HILLMAN(livres), Rolande BIES(psychologue, interprète de rêves), je souhaite faire circuler sa parole que je considère exceptionnelle, permettre à d'autres de rencontrer le feu et la fontaine.
Aux éditions de LA FONTAINE DE PIERRE http://lafontaine.depierre.free.fr/catalogue.html
Les cahiers de gaie science et d'alchimie selon C.G.JUNG( édition limitée):les petits fascicules orange que j'affectionne particulièrement . Lorsqu'ils arrivaient chaque trimestre, c'était un jour de fête : pétillants de vie, riches de témoignages, guides, repère; des paroles qui correspondaient à mon attente.
et.....
La voie de la transformation
Mystique de la terre
Le jardin de la reine
Des étoiles et des pierres
La consolation d"isaie
L"aurore occidentale
Les trois pommes d"or
Coran teint
Qui êtes-vous ?
VOIR VIDEO: de l"inspiration, de l" expiration....
Bibliographie des oeuvres d"Etienne Perrot
http://lafontaine.depierre.free.fr/
Aux éditions de La Fontaine de Pierre :
La Voie de la transformation d'après C.G. Jung et l'alchimie
Coran teint, le livre rouge
L'Aurore occidentale
Les Trois pommes d'or
La Consolation d'Isaïe
Des étoiles et des pierres. Méditation sur la voie alchimique
Le Jardin de la reine
Mystique de la terre
C.G. Jung et la voie des profondeurs (collectif) 3e édition remaniée
Aux éditions Jacqueline Renard (Collection La Fontaine de Pierre) :
Les Rêves et la vie
Chroniques de la vie libérée
De Dieu aux dieux
Péril nucléaire et transformation de l'homme
Oeuvres traduites par Etienne Perrot :A partir de l'allemand:
C.G. Jung, Psychologie et Alchimie, trad. fr. R. Cahen H. Pernet, E. Perrot, Buchet-Chastel, 1970.-
Les Racines de la conscience, trad. fr. Y. Le Lay, Etienne Perrot, Paris, Buchet-Chastel, 1971.-
Commentaire sur le Mystère de la Fleur d'Or, trad. fr. E. Perrot, Paris, Albin Michel, 1979.-
La Psychologie du transfert, trad. fr. E. Perrot, Paris, (Albin Michel), 1980.-
Mysterium Conjunctionis, Tome I et II, trad. fr. E. Perrot, Albin Michel, 1980 et 1982.-
Aïon, trad. fr. E. Perrot, M.-M. Louzier, Paris, Albin Michel, 1978 réédité en 1998.
Marie-Louise von Franz, C.G. Jung, son mythe en notre temps, trad. fr. E. Perrot, Paris, Buchet-Chastel, 1975.- Nombre et Temps, trad. fr. E. Perrot, M.-M. Louzier, Paris, La Fontaine de Pierre, 1978 réédité en 1998.-
Aurora Consurgens, trad. fr. E. Perrot, M.-M. Louzier, Paris, La Fontaine de Pierre, 1982. (Le traité est traduit à partir du latin, le commentaire à partir de l’allemand.)
Yi King ou Livre des transformations, de Richard Wilhelm, trad. fr. E. Perrot, Paris, Librairie de Médicis, 1973.
Tao Te King, trad. fr. E. Perrot, Paris, Librairie de Médicis.
Le Secret de la fleur d'or, trad. fr. E. Perrot, Paris, Librairie de Médicis.
A partir du latin
Michel Maïer, Atalante Fugitive, trad. fr. E. Perrot, Librairie de Médicis, 1969, réédité chez Dervy, 1997.
Le Rosaire des philosophes, trad. fr. E. Perrot, Librairie de Médicis, 1973. (Les images qui illustrent ce traité ont servi de base aux méditations de Jung dans La Psychologie du transfert.)
Aux éditions de La Fontaine de Pierre :
La Voie de la transformation d'après C.G. Jung et l'alchimie
Coran teint, le livre rouge
L'Aurore occidentale
Les Trois pommes d'or
La Consolation d'Isaïe
Des étoiles et des pierres. Méditation sur la voie alchimique
Le Jardin de la reine
Mystique de la terre
C.G. Jung et la voie des profondeurs (collectif) 3e édition remaniée
Aux éditions Jacqueline Renard (Collection La Fontaine de Pierre) :
Les Rêves et la vie
Chroniques de la vie libérée
De Dieu aux dieux
Péril nucléaire et transformation de l'homme
Oeuvres traduites par Etienne Perrot :A partir de l'allemand:
C.G. Jung, Psychologie et Alchimie, trad. fr. R. Cahen H. Pernet, E. Perrot, Buchet-Chastel, 1970.-
Les Racines de la conscience, trad. fr. Y. Le Lay, Etienne Perrot, Paris, Buchet-Chastel, 1971.-
Commentaire sur le Mystère de la Fleur d'Or, trad. fr. E. Perrot, Paris, Albin Michel, 1979.-
La Psychologie du transfert, trad. fr. E. Perrot, Paris, (Albin Michel), 1980.-
Mysterium Conjunctionis, Tome I et II, trad. fr. E. Perrot, Albin Michel, 1980 et 1982.-
Aïon, trad. fr. E. Perrot, M.-M. Louzier, Paris, Albin Michel, 1978 réédité en 1998.
Marie-Louise von Franz, C.G. Jung, son mythe en notre temps, trad. fr. E. Perrot, Paris, Buchet-Chastel, 1975.- Nombre et Temps, trad. fr. E. Perrot, M.-M. Louzier, Paris, La Fontaine de Pierre, 1978 réédité en 1998.-
Aurora Consurgens, trad. fr. E. Perrot, M.-M. Louzier, Paris, La Fontaine de Pierre, 1982. (Le traité est traduit à partir du latin, le commentaire à partir de l’allemand.)
Yi King ou Livre des transformations, de Richard Wilhelm, trad. fr. E. Perrot, Paris, Librairie de Médicis, 1973.
Tao Te King, trad. fr. E. Perrot, Paris, Librairie de Médicis.
Le Secret de la fleur d'or, trad. fr. E. Perrot, Paris, Librairie de Médicis.
A partir du latin
Michel Maïer, Atalante Fugitive, trad. fr. E. Perrot, Librairie de Médicis, 1969, réédité chez Dervy, 1997.
Le Rosaire des philosophes, trad. fr. E. Perrot, Librairie de Médicis, 1973. (Les images qui illustrent ce traité ont servi de base aux méditations de Jung dans La Psychologie du transfert.)
6 commentaires:
Bonjour,
J'ai"découvert" Etienne Perrot en 1981, après son émission sur Fran-Inter. Sa perception des rêves a éveillé quelque chose de très fort en moi.J'ai eu des échanges épistolaires avec lui, plusieurs fois : il m'invitait à aller le voir à Paris, mais j'ai eu peur du "non retour". Votre site fait ressurgir en moi une attente très forte. Je vis en Bretagne et je souhaiterais échanger sur des rêves anciens et non résolus. Je "blogue" pour la première fois... Kersol56
Bonjour et BIENVENUE !
J'ai tout comme vous été très touchée par l'aventure, le risque, l'expérience qu'Etienne PERROT avait osé lors de le série d'émissions autour de des rêves.
Concernant votre souhait à propos de vos rêves , je vous renvoie vers la Fontaine de Pierre qui pourra vous orienter : http://lafontaine.depierre.free.fr/
Amicalement
Cpatricia
Ce château d’eau m’a aussitôt rappelé ce rêve admirable reçu par une personne juste avant de venir voir Étienne Perrot.(Mystique de la terre, p.77 – Éditions La Fontaine de Pierre)
« Je vais chez E.P. avec ma machine à laver pour y faire ajouter de l’eau. En arrivant dans son bureau, je vois que la bibliothèque qui tapissait les murs a disparu. Elle est remplacée par un alignement de machines à laver disposées sur le parquet. Il y a une grande faille qui traverse tout le plafond en son milieu. Des rigoles en partent en étoile et descendent le long des murs pour aboutir aux machines à laver. L’eau y ruisselle et vient remplir les machines. »
D’autre part, ayant lu le commentaire de Kersol56, le mot de passe qui m’est demandé pour pouvoir publier mon propre commentaire retient mon attention.
Ce mot est « keralask ». Blogger parle-t-il breton lorsque des bretons frappent à sa porte ? Peut-être uniquement sur ce blog dédié à la parole d’Étienne Perrot, enfant de Bretagne…?
Or keralask est l’anagramme de ar klask, dont le sens est la quête, la recherche. De plus, ker a lask, très proche de ker a laosk, pourrait s’entendre comme : le lieu qui relâche, le lieu du lâcher prise, ou celui de l’élargissement (laosk : large, mou, relâché)
La quête n’est possible qu’au prix d’un abandon et celui-ci peut effrayer, c’est certain.
Amezeg
P.S. dit en passant, le breton ‘amezeg’ (à prononcer :amézek) signifie : ‘voisin’
P.P.S. keraslask est plus précisément l’anagramme de er klask avec l’article er (le, la, les), équivalent en breton vannetais de l’article ar pour le reste du domaine bretonnant. Dans celui-ci, er a pour sens : dans le, dans la, dans les ; ce qui donne alors er klask : dans la quête. Nuances qui, je le reconnais, ne parleront peut-être qu’à un bretonnant, en particulier s’il est du domaine vannetais comme semble l’être kersol56.
Le sens de l’à propos de blogger m’a frappé…à tel point que j’en ai fait une copie d’écran pour mémoire…ou pour me convaincre que je n’avais pas eu la berlue !
Amezeg :-)
bonjour Amezeg !
Mon pseudo est en effet composé du début de mon nom, et de mon prénom.En plus mon nom de naissance est "Le Breton"..Je suis Bretonne pur beurre.J'habite dans la région Lorientaise, et je savais qu'Etienne Perrot était d'Audierne.
Je ne suis pas bretonnante (mon père l'était)mais j'aime bien trouver le sens du Breton dans les noms de famille et les toponymes.
Je ne suis pas très familière avec les blogs mais je vais essayer de m'y mettre.. Kenavo.
Bonjour kersol56,
J’aime, moi aussi, trouver le sens des patronymes et toponymes bretons. Une langue est bien un héritage profondément inscrit en nous, même lorsqu’elle n’est plus pratiquée au quotidien. « Finalement nous ne valons que par l'essentiel, et si on n'y a pas trouvé accès, la vie est gaspillée. » affirme C.G.Jung ( "Ma vie" chap. XI), mais cet accès à l’essentiel et à l’universel demande sans doute que l’on se reconnaisse également dans sa particularité, dans sa limitation, sans y demeurer enfermé. Il n’est pas d’arbre sans racines... et dans notre petit far-west côtier les plus fortes plongent en terre entre suroît et noroît.
Kenavo :-)
Enregistrer un commentaire